世界贸易组织                                                                                                                                                                                                                                                                                                G/TBT/N/CHL/712
技术性贸易壁垒                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2025-02-11
通  报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1. 通报成员：智利
2. 负责机构：能源部Avenida Bernardo O'Higgins 1449，13楼建筑圣地亚哥市中心II。+562 236 5 680 0Contactoweb@minenergia.cl姓名和地址（包括电话和传真号码，以及电子邮件地址和网站，如适用）负责处理对通知的评论的机构或当局，如果是不同的机构或当局：外交部国际经济关系副秘书处
3. 通报依据的条款： 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ],
通报依据的条款其他：
4. 覆盖的产品：轻型和中型车辆
ICS：      HS：
5. 通报标题：
修订能源部2012年第61号最高法令，批准《轻型和中型机动车能耗标识条例》。

页数：4    使用语言：西班牙文
链接网址：
6. 内容简述： 修订了2012年能源部第61号最高法令第4条第1款（e）项和第5条，以更新考虑NDEC测试周期的车辆能效标签必须包含的信息，将其调整为用于测量性能和CO2排放的新测试周期，即WLTP
7. 目的和理由：DS No 61/2012的目标是向公民提供标准化信息，并使消费者能够在购买新的轻型或中型机动车辆时考虑其能源消耗和二氧化碳排放水平,为了实现这一目标，有必要更新用于获取此信息的测试周期，从NEDC过渡到WLTP,此外，拟议的监管修正案旨在遵守将于2025年10月1日生效的环境立法，并以协调一致的方式实施这些立法，这证明了处理这些立法的紧迫性,消费者信息，标签环境保护
8. 相关文件： 能源部2012年第61号最高法令环境部2020年第40号最高法令环境部2020年第41号最高法令能源部2023年第140号最高法令环境部2024年第45号最高法令
9. 拟批准日期： 2025年9月30日；-
拟生效日期： 自其在官方公报上发表以来。
10. 意见反馈截至日期：2025-03-03
11. 文本可从以下机构得到：
Teatinos 180，11楼电话：（+56）-2-2827 5251电子邮件：tbt_chile@subrei.gob.clhttps://members.wto.org/crnattachments/2025/tbt/CHL/25_01323_00_s.pdf

【关闭窗口】   【返回顶部】